»Wer kann sagen ob Du Anlage hast ein Welt- oder Universal-Dichter zu werden?«
Friedrich Schlegel an August Wilhelm Schlegel, 1792
»Aufbruch ins Romantische Universum«
August Wilhelm Schlegel
Ausstellungsgestaltung
Freies Deutsches Hochstift / Frankfuerter Goethe-Museum
2017
-
Kuratorinnen
Dr. Claudia Bamberg und Dr. Cornelia Ilbrig
Künstlerische Leitung Videos Jena WG
Gogo Kontos
Ausstellungsgrafik
desres design studio
Ausstellungsbau
Holz und Stahl
Ausstellungseinrichtung
Wolfgang Petermann und Manfred Schulz
Technische Beratung Medienstationen
Gregor Knüppel
Licht
Stephan Zimmermann Lightsolutions
Fotos
Wolfgang Günzel
August Wilhelm Schlegel war der größte ‚Universalpoet’ der deutschen Romantik und steht wie kein anderer für die literarisch-poetische Vermittlung zwischen den Kulturen, wofür seine bis heute mustergültigen Shakespeare-Übersetzungen das berühmteste Beispiel sind.
Ganz im Sinne der romantischen künstlerischen Praxis, die Entstehung im Werk mit zu thematisieren, schafft die Szenographie anhand Schlegels topographischer Lebensstationen inhaltliche Kompartimente, die sich aber gerade nicht verschliessen, sondern sich kulissenartig durchlässig in alle Richtungen öffnen.
